Beerus : le dieu de la destruction de Dragon Ball Super

Un chat violet en tenue égyptienne qui dort des années et se réveille pour détruire des planètes : Beerus a fait une entrée remarquée dans Dragon Ball. Voici l'histoire du dieu de la destruction, de Battle of Gods à Dragon Ball Super, en anime, en manga et au cinéma.

Dieu de la destruction : sommeil, prophétie et Whis

Beerus est le dieu de la destruction de l'Univers 7. Sa fonction : maintenir l'équilibre de l'univers en détruisant, à l'opposé des Kaio Shin, qui créent et préservent. Il n'obéit pas à leurs ordres et détruit selon son propre jugement, sans chercher à se concerter avec eux. Sa vie est pourtant liée à celle de Shin, le Kaio Shin de l'Univers 7 : si l'un meurt, l'autre meurt aussi.

Il est accompagné de Whis, à la fois son serviteur et son professeur d'arts martiaux. Beerus le reconnaît lui-même : l'adversaire le plus fort qu'il ait affronté reste Whis, plus fort que lui.

Beerus dort d'une traite pendant des années, voire des décennies, sur un rocher flottant entouré de réveils géants en forme de sabliers, et détruit des planètes de son secteur pendant les quelques années où il est éveillé. En l'an 739, le Poisson Oracle lui prédit que, trente-neuf ans plus tard, il affrontera un adversaire qui le passionnera, le Super Saiyan divin : Beerus va alors se coucher.

Beerus a un frère jumeau, Champa, dieu de la destruction de l'Univers 6, univers jumeau du sien. Dans le chapitre 6 du manga Dragon Ball Super, un retour en arrière montre les jumeaux se battre à travers l'univers parce que Beerus a mangé le fruit de leur gâteau d'anniversaire ; arrêtés par Whis et Vados, ils conviennent de ne plus s'affronter au combat mais par des concours culinaires. Gourmet, Beerus vit sur une planète qui regorge de poissons et d'autres victuailles.

⏳ Les réveils de Beerus ont la forme de sabliers géants ; pour mesurer toi aussi le temps qui passe, accroche l'une de nos horloges Dragon Ball.

Battle of Gods : flans, gifle et Super Saiyan divin

Beerus fait ses débuts à l'écran dans le film Dragon Ball Z: Battle of Gods, sorti au Japon le 30 mars 2013, dont il est l'antagoniste principal. Le film s'ouvre quatre ans après la défaite de Boo, quand Beerus se réveille après trente-neuf ans de sommeil.

Il retrouve Goku sur la planète de Kaio et, bien que son adversaire soit passé en Super Saiyan 3, l'envoie au sol d'une pichenette, puis le met K.O. d'un simple coup sur la nuque. Dans le film, si la planète de Kaio est si petite, c'est que Beerus a détruit l'ancienne après avoir perdu une partie de cache-cache contre Kaio. Vegeta, lui, l'a déjà croisé enfant : lors d'un festin, Beerus s'était servi de son père, le roi Vegeta, comme d'un repose-pieds.

Beerus et Whis débarquent ensuite à l'anniversaire de Bulma ; Vegeta ravale sa fierté pour ménager le dieu, et les deux visiteurs se prennent de curiosité pour la cuisine terrienne. La colère de Beerus éclate quand Majin Boo refuse de partager ses flans. Furieuse que la fête soit gâchée, Bulma gifle Beerus, qui lui rend sa gifle, ce qui fait exploser la colère de Vegeta.

Pour répondre au défi du dieu, Goku invoque Shenron, qui révèle le rituel du Super Saiyan divin : cinq Saiyans au cœur pur canalisent leur énergie dans un sixième. Après le combat, Beerus classe Goku deuxième adversaire le plus fort qu'il ait affronté, et lui apprend qu'il existe douze univers ; Whis révèle de son côté que Beerus a utilisé un peu moins de 70 % de sa puissance.

Pour tenir, du moins en apparence, sa promesse de détruire la Terre, Beerus tire une attaque qui ne pulvérise qu'un petit rocher, en prétendant être à bout de forces. Il s'excuse auprès de Bulma et exige, pour la prochaine fête, sa part de flan. De retour chez lui, il goûte le wasabi rapporté de la Terre, en devient rouge et détruit les astres autour de son temple.

Pour les fans de Beerus

Porte-Clés Dragon Ball - Beerus

Gourmand au point d'exiger sa part de flan pour la prochaine fête, Beerus tire la langue vers son poing sur ce porte-clés à son effigie.

14,90 €

Voir le produit →

Dragon Ball Super : Champa, Zeno et le Tournoi du Pouvoir

L'anime Dragon Ball Super commence par une réécriture des films Battle of Gods et La Résurrection de ‘F’, avant de poursuivre avec des arcs inédits. À sa diffusion, l'épisode 5, celui du duel entre Beerus et Goku sur la planète de Kaio, a été critiqué pour ses dessins mal finalisés. Dans le chapitre 1 du manga, des extraterrestres offrent un banquet à Beerus pour sauver leur planète et empoisonnent le repas, sans le moindre effet ; il la détruit quand même, comme il l'avait annoncé.

Dans le film Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’, sorti en 2015, Goku et Vegeta s'entraînent avec Whis sur la planète de Beerus, et leur vacarme tire le maître des lieux de son sommeil. Pendant le combat contre Golden Freezer, Beerus déguste un sundae de Bulma et refuse d'intervenir : en tant que dieu, il ne se mêle pas des combats des autres.

Dans le manga comme dans l'anime, Champa propose un tournoi entre équipes des deux univers : si Beerus gagne, il reçoit les six Super Dragon Balls de Champa ; si Champa gagne, il échange sa Terre contre celle de l'Univers 7. Pour son équipe, Beerus recrute Monaka, qu'il présente comme la personne la plus forte qu'il ait combattue, alors que c'est un livreur sans force. L'Univers 7 gagne ; dans l'anime, Beerus emploie ensuite les Super Dragon Balls à restaurer la Terre de l'Univers 6 pour son frère.

Beerus craint Zeno, le roi de tous les univers ; dans l'anime, il va jusqu'à s'écraser la tête à travers sa propre table pour s'incliner devant lui. Beerus se sert du Hakai, la capacité emblématique des dieux de la destruction, pour effacer Zamasu quand celui-ci, démasqué, tente de frapper ; dans le manga, il ne reste que de la poussière.

Au Tournoi du Pouvoir, quand les dix combattants d'un univers sont éliminés, cet univers est effacé avec ses divinités, anges exceptés : Beerus y joue sa propre existence. Dans l'anime, quand Champa est effacé avec l'Univers 6, Beerus reste impassible, puis souhaite à voix basse que son frère « dise quelque chose ».

📱 Dans l'anime, la table de Beerus cède sous son front quand il salue Zeno ; pour que ton téléphone encaisse mieux les chocs, habille-le de l'une de nos coques iPhone Dragon Ball.

Maître de Vegeta, baby-sitter et retour en 2026

Dans le manga Dragon Ball Super, pendant l'arc de Granolah, Beerus entraîne Vegeta au Hakai pendant plusieurs semaines et lui remet une boucle d'oreille, symbole de sa maîtrise de la technique. Dans le même arc, il avoue au prince que c'est lui qui a dit à Freezer de détruire la planète Vegeta, ce qui fait enrager son élève.

Dans le film Dragon Ball Super: Broly, Beerus reste en arrière et garde Bra, la fille de Bulma, qu'il amuse avec sa queue. Dans Super Hero, il découvre Broly, Cheelai et Lemo installés sur sa planète et les laisse rester après avoir goûté la cuisine de Lemo.

Dragon Ball Super: Beerus, une version remastérisée et remontée des arcs Beerus, Golden Freezer et Univers 6 de l'anime, est annoncée au Japon pour le 11 octobre 2026. C'est Kōichi Yamadera, la voix japonaise de Beerus, qui a dévoilé le remake de l'arc Beerus en janvier 2026, lors de l'événement Dragon Ball Genkidamatsuri ; des bandes-annonces ont révélé en avril, puis en septembre, que les arcs Golden Freezer et Univers 6 seraient eux aussi repris.

Un chat, une bière et un virus : la naissance de Beerus

Le scénariste Yūsuke Watanabe imaginait d'abord Beerus en méchant qui contamine les gens par le mal. D'où son nom japonais, Birusu, un jeu de mots sur « virus » dans sa prononciation allemande. Akira Toriyama, lui, a cru que le nom venait de « beer », la bière, et a nommé Whis d'après le whisky, lançant la série des noms d'alcools reprise pour Vados et Champa.

Toei avait d'abord dessiné le personnage sous l'apparence d'un lézard ; Toriyama l'a entièrement transformé en chat. Son modèle : Debo, le chat Cornish Rex de quatorze ans qui vivait chez le mangaka. Toriyama a expliqué que le dessin part d'un chat et que sa tenue s'inspire de vêtements égyptiens. Beerus est un chat anthropomorphe violet aux yeux jaune doré, aux grandes oreilles pointues et au corps glabre.

Beerus devait combattre les héros avec une cuillère ou une fourchette ; jugeant ce combat trop malcommode, le directeur de l'animation de Battle of Gods, Tadayoshi Yamamuro, a proposé des baguettes. La transcription « Bills », répandue chez les fans, n'est pas officielle : le livret du film vendu au Japon écrivait « Beers ».

En japonais, Beerus est doublé par Kōichi Yamadera dans les productions Dragon Ball. En français, il a la voix de Bruno Magne, également voix de Franky dans One Piece ; la version française de Battle of Gods, sortie en DVD et Blu-ray le 11 février 2015, reprend en grande partie l'équipe de doublage de Dragon Ball Z Kai.

Beerus en bref

Questions fréquentes

• Qui est Beerus dans Dragon Ball ?
  C'est le dieu de la destruction de l'Univers 7, accompagné de Whis. Il fait ses débuts à l'écran dans le film Battle of Gods en 2013, puis devient un personnage central de Dragon Ball Super.
• Beerus est-il plus fort que Whis ?
  Non. Beerus le dit lui-même à la fin de Battle of Gods : l'adversaire le plus fort qu'il ait affronté est Whis, qui est aussi son maître d'arts martiaux.
• D'où vient le nom de Beerus ?
  Son nom japonais, Birusu, joue sur le mot « virus », selon le premier concept du scénariste Yūsuke Watanabe. Akira Toriyama, lui, y a vu « beer », la bière, d'où le nom de Whis, tiré du whisky.
• De quel animal Beerus est-il inspiré ?
  D'un chat : Debo, le Cornish Rex de quatorze ans qui vivait chez Akira Toriyama. Sa tenue s'inspire de vêtements égyptiens.
• Qui est le frère de Beerus ?
  Champa, son frère jumeau, dieu de la destruction de l'Univers 6. Dans le manga Dragon Ball Super, les deux dieux ont décidé de ne plus s'affronter au combat mais par des concours culinaires.
• Qui double Beerus en français ?
  Bruno Magne. En japonais, c'est Kōichi Yamadera.

🥿 Pendant un festin, Beerus se servait du roi Vegeta comme repose-pieds ; pour reposer tes pieds plus confortablement, enfile une paire de nos chaussons et pantoufles Dragon Ball.