Mr. Satán, con afro negro y bigote, gi burdeos, capa blanca y cinturón de campeón, con los brazos abiertos junto a un reportero con micrófono.

Mr. Satán: el campeón del mundo de Dragon Ball

PersonajeHumanosSaga de Majin Buu

Mr. Satán, o Míster Satán, es el campeón del mundo de artes marciales de Dragon Ball y el padre de Videl. En el Cell Game, Cell lo barre sin esfuerzo; después se atribuye la victoria de Gohan y se convierte en el salvador oficial de la Tierra. Durante la saga de Majin Buu, se gana la amistad de Majin Buu y empuja a los terrícolas a dar su energía para la Genkidama. Repasamos sus golpes de efecto, su familia, sus apariciones en Super y GT, su nombre de ring y sus voces.

Nunca derrotó a Cell, pero el mundo entero lo cree: Mr. Satán debe su estatus de salvador a las hazañas de otros. Esta es la historia de este héroe autoproclamado que, tras hacerse amigo de Majin Buu, acaba ayudando de verdad a salvar la Tierra.

Índice

El campeón del mundo que «derrotó» a Cell

A ojos de la población, Mr. Satán es el protector de la Tierra. Creado por Akira Toriyama, aparece por primera vez en el capítulo 393 del manga, publicado el 6 de octubre de 1992; en el anime, en el episodio 173 de Dragon Ball Z, emitido en Japón el 3 de febrero de 1993. Solo unos flashbacks exclusivos del anime muestran algunos de sus combates en el 24.º Torneo de Artes Marciales, que ganó; el manga se limita a presentarlo como campeón del mundo.

En televisión, anuncia que derrotará a Cell: según él, la aniquilación del ejército no fue más que un truco a base de pólvora. En el ring del Cell Game (capítulo 396), apila quince tejas y rompe catorce con las manos desnudas, entre los vítores del mundo entero. En el manga, es él quien desafía primero a Cell; en el anime, sus dos alumnos, Caroni y Piroshiki, pasan antes que él.

Sus golpes no surten ningún efecto: Cell, harto, lo aparta de un revés que lo manda a estrellarse contra una montaña, y sobrevive. En el capítulo 407, animado por la cabeza de C-16, que le suplica que la lleve junto a Gohan, la lanza cerca del chico; Cell aplasta esa cabeza ante los ojos de Gohan, que entonces deja estallar su ira.

Una vez destruido Cell y marchados los guerreros, Mr. Satán cuenta que lo venció él solo, y el reportero anuncia al mundo que la Tierra se ha salvado gracias a él (capítulo 417). Siete años después, pasa por ser el salvador del mundo, y una ciudad lleva su nombre: Satán City.

Cell, con su caparazón verde moteado de negro, extiende el brazo; en el aire, Mr. Satán pasa cabeza abajo por encima de un peñasco ocre.
En el Cell Game, los golpes de Mr. Satán no surten efecto: Cell, harto, lo aparta de un revés que lo manda a estrellarse contra una montaña.

🧱 De las quince tejas de Mr. Satán, solo una resiste el canto de su mano; para apilar tú también, sin romper nada, descubre nuestros bloques de construcción de Dragon Ball.

El amigo de Majin Buu, salvador del mundo a su pesar

En el capítulo 483, Mr. Satán prepara lo necesario para volar la casa de Majin Buu, pero renuncia al ver a Buu jugar con un cachorro. Le explica que matar y destruir está mal, y Buu le promete no volver a hacerlo. El cachorro, bautizado como Bee, se convierte en el labrador de Mr. Satán y del Buu bueno.

Cuando un tirador hiere al cachorro y después dispara un cohete contra la casa, Mr. Satán, furioso, muele a golpes al agresor. El tirador se levanta y hiere a Mr. Satán de un balazo; Buu cura a su amigo, pero su furia desprende un vapor que forma una nube gigante, de la que saldrá el Buu malvado (capítulo 484).

Cuando Super Buu extermina a la población de la Tierra, Mr. Satán sobrevive porque Buu no lo toma como blanco. Más tarde, frente a Kid Buu, la mayoría de los terrícolas, devueltos a la vida por las Bolas de Dragón, se niegan a dar su energía para la Genkidama; harto, Mr. Satán les grita que participen. Al reconocer su voz, se preguntan si es él quien lucha contra Buu; él asegura que sí, y todos levantan entonces las manos (capítulo 515). En el capítulo siguiente, se lleva a Vegeta cargado al hombro, y Goku le suelta que es de verdad «el salvador del mundo».

Tras la desaparición de Kid Buu, Mr. Satán le suplica a Vegeta que perdone al Buu gordo y se ofrece a acogerlo en su casa; Goku lo apoya (capítulo 517). El Buu bueno se instala en casa de Mr. Satán con el perro Bee y adopta el nombre de Mr. Buu.

Mr. Satán, con afro y bigote, ríe con la boca muy abierta y una gota de sudor en la frente, junto al gordo Majin Buu, rosa y muerto de risa, con una capa violeta al cuello.
Mr. Satán y Majin Buu ríen codo con codo: Buu le ha prometido a su amigo no volver a matar ni destruir, y más adelante se irá a vivir a su casa con el perro Bee.

Videl, Pan y un título de campeón bien guardado

En el capítulo 421, en su primer día de instituto, Gohan descubre que su compañera Videl es la hija de Mr. Satán. En el 25.º Torneo de Artes Marciales, Mr. Satán tiene que disputar un combate de exhibición contra Trunks, ganador del torneo infantil: el golpecito acordado con el niño lo manda contra un muro, y le hace creer al público que ha perdido a propósito. Más tarde, en la final de ese mismo torneo, C-18 se ofrece a dejarle ganar si le paga 20 millones de zenis.

Diez años después de la derrota de Kid Buu (capítulo 518), descubrimos que conserva su título gracias a un acuerdo bien rodado: como en los torneos anteriores, Buu debe eliminar a los aspirantes y después perder a propósito contra él en la final. En ese mismo capítulo, está encantado de ver llegar a su nieta Pan, la hija de Gohan y Videl. Su mujer nunca se nombra en la serie; según parece, Toriyama sugirió que se trataba de una cantante llamada Miguel.

En el capítulo 1 del manga Dragon Ball Super, explica que ha recibido el «premio de la paz mundial», dotado con 100 millones de zenis, y le ofrece ese dinero a Goku. En el primer episodio del anime, emitido el 5 de julio de 2015, como se siente culpable por haberse llevado el mérito de la victoria sobre Buu, le lleva la suma a la familia de Goku en una limusina conducida por su mánager, Miss Piiza.

Trunks de niño, con el pelo malva y los puños apretados, frente a Mr. Satán, inclinado hacia él sobre el ring, ante unas gradas abarrotadas.
En el 25.º Torneo de Artes Marciales, Mr. Satán se enfrenta a Trunks, ganador del torneo infantil, en un combate de exhibición; hará creer al público que ha perdido a propósito.

💰 El premio de la paz vale 100 millones de zenis, suficiente para llenar muchos bolsillos; para guardar tu propio dinero, elige entre nuestras carteras y monederos de Dragon Ball.

En Dragon Ball Super, GT, el cine y Daima

El episodio 15 del anime Dragon Ball Super, emitido el 18 de octubre de 2015, lleva su nombre. En él le cuenta a la prensa que derrotó al dios de la destrucción, al que llama «Bibisu», convirtiéndose él mismo en un dios: es el «Super Mr. Satán», una forma imaginaria con el pelo y el bigote dorados. Cuando lo desafía Galbi, campeón de un pueblo extraterrestre, lo salva su perro Bee: Galbi les tiene miedo a los perros.

En el episodio 79, durante el combate de exhibición de la Zeno Expo, Mr. Satán acompaña a Buu, que se enfrenta a Basil, del Noveno Universo. Herido por un disparo perdido, le pide a Buu que siga antes de perder el conocimiento, y Buu, furioso, domina a Basil. En el manga Dragon Ball Super (capítulo 42), unos agentes de la Patrulla Galáctica van a casa de Mr. Satán a llevarse a Buu, que está dormido, y él intenta en vano impedírselo.

En Dragon Ball GT, es a él a quien encargan anunciar a toda la Tierra que el planeta va a estallar, porque la población le cree; su retrato adorna incluso el billete de 10.000 zenis. En el cine, en Dragon Ball Z: Los guerreros de plata, como las cámaras han quedado dañadas, se le vuelve a atribuir la victoria de Gohan, esta vez contra Bojack.

Dragon Ball Daima arranca con un episodio emitido el 11 de octubre de 2024 en el que Mr. Satán, que está en Capsule Corporation por el noveno cumpleaños de Trunks, vuelve a convertirse en niño por el deseo de Gomah. Conserva su afro, más corto, pero pierde el bigote, de modo que Vegeta y los demás no lo reconocen.

Mr. Satán como «Super Mr. Satán», con el pelo dorado de punta, bigote dorado, gi azul, capa roja y cinturón de campeón, delante de unos trazos amarillos.
En el episodio 15 de Dragon Ball Super, Mr. Satán presume de haberse convertido en un dios: el «Super Mr. Satán», una forma imaginaria con el pelo y el bigote dorados.

Un nombre de ring, un afro y varias voces

Akira Toriyama explicó que «Mr. Satán» es un nombre de ring, como los de los luchadores de lucha libre profesional; en una entrevista, reveló su verdadero nombre, Mark, anagrama aproximado de akuma, «demonio» en japonés. El nombre de su hija, Videl, también es un anagrama, del inglés devil. El nombre «Hercule» procede del primer doblaje francés de Dragon Ball Z, en referencia al héroe griego Hércules; la versión estadounidense editada y el manga traducido por Viz lo adoptaron después. En el doblaje castellano, es Mr. Satán.

Sus rasgos distintivos: un afro negro, bigote, unas patillas bien recortadas y la barbilla partida. Suele llevar o bien un gi abierto sobre el pecho, realzado con una capa roja o blanca (que se quita antes de enfrentarse a Cell), o bien un traje ajustado.

En Japón, lo dobló Daisuke Gōri hasta la muerte de este en 2010, y después Unshō Ishizuka hasta 2018; hoy le pone voz Masashi Ebara, salvo en Dragon Ball Daima, donde su versión infantil corre a cargo de Tōru Sakurai. En castellano, Jorge Tomé lo dobla en Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Super, así como en varias películas, entre ellas Dragon Ball Z: Los guerreros de plata y La batalla de los dioses; Jorge Tomé es, además, el narrador de Dragon Ball Z y de Dragon Ball GT. En 1993, quedó séptimo en una encuesta de popularidad entre los lectores de la Weekly Shōnen Jump.

Mr. Satán, con su afro negro, chaqueta roja y pantalón de rayas, adopta una pose de combate delante de un busto dorado y dos focos.
Afro negro, bigote y patillas: los rasgos distintivos de Mr. Satán, aquí de traje en el primer episodio de Dragon Ball Super.
Gorra blanca con rejilla y visera negras, con un parche en el que aparece Mr. Satán asustado, con la mano en el afro, bajo la inscripción MR SATAN.

Para los fans de Mr. Satán

Gorra Dragon Ball - Mr. Satán

Afro, bigote y capa blanca: lleva al campeón del mundo de Dragon Ball, con cara de pánico, en el parche de esta gorra.

29,90 €

Ver el producto →

Mr. Satán en resumen

Dato Mr. Satán
Nombre japonés ミスター・サタン Misutā Satan
Nombre real Mark, revelado por Akira Toriyama
Familia Videl (hija), Son Gohan (yerno), Pan (nieta)
Primera aparición Capítulo 393 del manga; episodio 173 de Dragon Ball Z, 3 de febrero de 1993
Compañeros Majin Buu y el perro Bee
Voces Daisuke Gōri, Unshō Ishizuka, Masashi Ebara y, para su versión infantil en Daima, Tōru Sakurai (japonés); Jorge Tomé (castellano)

Preguntas frecuentes

  • ¿Quién es Mr. Satán?
    Es el campeón del mundo de artes marciales de Dragon Ball, padre de Videl, al que la población toma por el salvador de la Tierra.
  • ¿De verdad derrotó Mr. Satán a Cell?
    No. Cell lo aparta de un revés; es Gohan quien lo destruye. Después, Mr. Satán se atribuye la victoria ante las cámaras.
  • ¿Por qué Mr. Satán se llama Hercule en francés?
    «Hercule» es el nombre que eligió el primer doblaje francés de Dragon Ball Z, en referencia al héroe griego Hércules, para no confundir a Mr. Satán con «Satan Petit Cœur», nombre francés de Piccolo Daimao; la versión estadounidense editada lo adoptó. En japonés se llama Mister Satan, y en el doblaje castellano, Mr. Satán.
  • ¿Cuál es el verdadero nombre de Mr. Satán?
    Mark, según una entrevista con Akira Toriyama: «Mr. Satán» no es más que un nombre de ring, como los de los luchadores de lucha libre.
  • ¿Qué relación hay entre Mr. Satán y Majin Buu?
    Mr. Satán se gana la amistad del Buu gordo, le enseña que matar está mal y lo acoge en su casa, con el perro Bee, tras la derrota de Kid Buu.
  • ¿Quién dobla a Mr. Satán en castellano?
    Jorge Tomé, en Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Super, así como en varias películas, entre ellas Dragon Ball Z: Los guerreros de plata y La batalla de los dioses.

👔 Mr. Satán no solo lleva su gi: también se le ve con un traje ajustado; para completar tu propio traje, anúdate una de nuestras corbatas de Dragon Ball.

↑ Volver arriba
Regresar al blog