Broly: el Super Saiyan Legendario, de las películas de DBZ a Super
PersonajeSaiyansPelículas
Broly es un saiyan de un poder descomunal que existe en dos versiones. El primero, gran villano de dos películas de Dragon Ball Z estrenadas en 1993 y 1994 y después clonado en una tercera, nace el mismo día que Goku y le guarda un rencor tenaz. El segundo, rediseñado por Akira Toriyama para la película Dragon Ball Super: Broly (2018), crece exiliado en el planeta Vampa y resulta ser un ser introvertido de buen corazón. Repasamos los dos Broly, sus combates, su creación y las voces que les han dado vida.
Grita el nombre de Kakarot y se transforma en un coloso de cabello dorado: Broly figura entre los rivales favoritos de los lectores, segundo en una encuesta de V Jump sobre los villanos de la saga. Pero existen dos Broly que no hay que confundir: estas son sus historias.
Índice
El Super Saiyan Legendario de la película de 1993
El primer Broly aparece en Dragon Ball Z: Estalla el duelo, octavo largometraje de Dragon Ball Z, estrenado en Japón el 6 de marzo de 1993. En las películas de Dragon Ball Z, Broly parece ser el más reciente de los Super Saiyans Legendarios, que surgen cada mil años.
Este Broly nació el mismo día que Son Goku, con un poder de 10.000 unidades, excepcional para un recién nacido. El llanto incesante del bebé Kakarot, su vecino de cuna, sumado a las penalidades que vienen después, le deja un rencor inconsciente hacia Goku. El Rey Vegeta, que ve en el niño una amenaza para su poder, ordena ejecutarlo; apuñalado y dado por muerto, el bebé sobrevive, y cuando Freezer destruye el planeta Vegeta, sus poderes crean por sí solos una burbuja de energía que le permite huir con su padre, Paragus.
Siendo adolescente, Broly hiere gravemente a su padre en el ojo. Paragus manda fabricar entonces una diadema destinada a contener el poder de su hijo; Broly lleva también unos brazaletes y un collar dorados, adornados, como la diadema, con una gema azul. Años después, Paragus le propone a Vegeta reinar sobre un nuevo planeta de los saiyans: es una trampa, porque el planeta va a chocar muy pronto con el cometa Gmory.
Cuando Broly se libera y alcanza su forma legendaria, Vegeta, atónito, cae al suelo con los ojos desorbitados de miedo, mientras Broly anuncia que Kakarot será su primera víctima. Hace estallar el planeta natal de los esclavos supervivientes de Shamo ante sus ojos; después aplasta la cápsula en la que Paragus intentaba huir sin él y la lanza contra el cometa, matando a su padre.
Goku solo consigue vencerlo con la energía que le dan sus compañeros, concentrada en un solo puñetazo en el abdomen de Broly.
📿 En Estalla el duelo, el collar dorado que Paragus le pone a su hijo lleva una ancha placa que le cubre el pecho; para lucir tú también una joya de la saga, elige uno de nuestros collares de Dragon Ball.
El regreso de Broly y Bio Broly, las secuelas de 1994
La secuela, Dragon Ball Z: El regreso de Broly, se estrena en Japón el 12 de marzo de 1994. En ella descubrimos que Broly sobrevivió a su combate contra Goku, siete años antes: tras llegar a la Tierra, ha quedado atrapado en el hielo. Es el llanto de Son Goten, que está muy cerca, lo que lo despierta bajo la gruesa capa de hielo.
Al final de la película, Broly sale despedido hacia el Sol por un Kamehameha familiar lanzado por Gohan, Goten y el espíritu de Goku; su corazón estalla justo después de gritar por última vez el nombre de Kakarot. La aparición de Goku junto a sus hijos sigue siendo ambigua: según el narrador, podría tratarse de una ilusión más que de un deseo concedido por las Bolas de Dragón.
Dragon Ball Z: El combate definitivo, también llamada Bio Broly, dirigida por Yoshihiro Ueda, se estrena en julio de 1994. Esta tercera película dedicada al personaje solo lo muestra bajo la forma de un clon genético: el sacerdote al que los aldeanos habían repudiado en El regreso de Broly revela que vendió la sangre congelada de Broly a Jaguar, cuya arma secreta es ese clon.
La película termina en el Otro Mundo: le anuncian a Goku que Broly, enviado al Infierno, estaría causando problemas allí, y le piden que vaya a calmarlo con Paikuhan. En Francia, El regreso de Broly y El combate definitivo se estrenan juntas el 16 de octubre de 1996, con el título Dragon Ball Z 2.
🛏️ En El regreso de Broly, Broly pasa siete años dormido bajo una gruesa capa de hielo; para dormir bajo algo más acogedor, viste tu nórdico con una de nuestras fundas nórdicas de Dragon Ball.
Dragon Ball Super: Broly, el exiliado de Vampa
El segundo Broly debuta en la película Dragon Ball Super: Broly, estrenada en Japón el 14 de diciembre de 2018 y en Francia el 13 de marzo de 2019, tras unos preestrenos en enero. Este Broly nació en el año 732, cinco años antes que el de las películas de Dragon Ball Z, con un poder superior al del príncipe Vegeta: el Rey Vegeta, que se lo toma como una afrenta, lo envía al planeta Vampa.
En Vampa, el niño se habría transformado en gran mono al llegar; después, Paragus le quita la cola. Allí Broly se hace amigo de Ba, una criatura a la que Paragus hiere de un disparo arrancándole una oreja: Ba ya no confía en Broly, que decide llevar esa oreja para seguir a su lado. También lleva un collar inventado por Paragus, que le envía descargas eléctricas con un mando a distancia cuando su hijo pierde el control.
Décadas después, dos soldados de Freezer, Cheelai y Lemo, captan una señal de socorro procedente de Vampa y descubren a Paragus y a su hijo. A diferencia del Broly de las películas de Dragon Ball Z, este es tranquilo y reservado, muy apegado a sus amigos y a sus seres queridos. En el ejército de Freezer, lleva el último modelo de armadura, con unas botas negras de puntera rayada de verde. En el comedor de la nave, Cheelai roba el mando a distancia de Paragus y lo destruye.
En la película, Broly entra en un estado de furia llamado en japonés Ikari no Jōtai, «estado de ira». Freezer quiere ver hasta dónde puede llegar el poder de Broly: mata a Paragus con la esperanza de que la muerte de su padre lo haga convertirse en Super Saiyan. Y eso es lo que ocurre. Goku y Vegeta, que se enfrentaban a él, ya no pueden contenerlo y lo desvían hacia Freezer, que se lleva una paliza sin respuesta. Entonces los dos saiyans se fusionan: frente a Gogeta, Broly sigue aumentando su poder y consigue alcanzarlo en algunas ocasiones, antes de que la fusión recupere la ventaja al transformarse en Super Saiyan Azul.
Mientras Broly, aterrorizado, ve llegar el ataque final de Gogeta, Cheelai le pide a Shenron que lo devuelva a Vampa. Cheelai y Lemo, que han desertado del ejército de Freezer, se reúnen allí con él; después Goku les hace una visita, les lleva una casa en cápsula y explica que Broly es probablemente aún más fuerte que Beerus y, por tanto, un excelente compañero de entrenamiento.
En el planeta de Beerus: Super Hero y el manga
El manga Dragon Ball Super no cuenta la historia de la película: Broly debuta en él en el capítulo 42, donde unas pocas viñetas evocan la película, y después el relato pasa al arco siguiente, en el que Goku le resume esos acontecimientos a Merus.
En la película Dragon Ball Super: Super Hero, Broly solo tiene un pequeño papel: Goku y Vegeta lo han llevado, con Cheelai y Lemo, al planeta de Beerus para enseñarle a dominar su poder y protegerlo de Freezer. En una escena tras los créditos, una vez terminado el largo combate de entrenamiento entre Goku y Vegeta, Beerus se ha quedado dormido y Cheelai está aliviada, pero Lemo y Broly se emocionan hasta las lágrimas.
El manga Dragon Ball Super prolonga ese periodo: durante un entrenamiento contra Gohan, en el capítulo 103, Broly lo sorprende, igual que a Goku y a Vegeta, al convertirse en Super Saiyan sin perder el control.
Dos Broly, de Takao Koyama a Akira Toriyama
El primer Broly es un gran villano fuera de la continuidad oficial, concebido por el guionista Takao Koyama (su creación también se atribuye al director Shigeyasu Yamauchi) y dibujado por Akira Toriyama para una película de 1993, cuyo éxito da pie a dos secuelas. A Koyama se le ocurrió la idea de un villano saiyan amenazador al ver a Trunks del Futuro transformarse en «Super Saiyan Third Grade», una forma muy musculosa, en un episodio del anime Dragon Ball Z.
Para la película de 2018, es el editor de Toriyama, Akio Iyoku, quien le sugiere recuperar a Broly, por su inmensa popularidad. Toriyama escribe la historia y el guion de Dragon Ball Super: Broly y dibuja los personajes; transforma el carácter de Broly: el personaje sádico y vengativo se convierte en un ser introvertido, desorientado y de buen corazón. Toriyama había dejado de lado el pelo verde del Super Saiyan Legendario de 1993: es el director de animación, Naohiro Shintani, quien lo recupera para la forma «Full Power».
Como los demás nombres saiyans, sacados de verduras, el de Broly es un juego de palabras con el brócoli; el de su padre, Paragus, lo es con el espárrago. La encuesta de lectores de V Jump que situó a Broly en segundo lugar se publicó en el número de marzo de 2018 de la revista, que salió a la venta en enero.
En japonés, Broly adulto tiene la voz de Bin Shimada en las dos versiones. En castellano, lo dobla Alejandro Albaiceta en la película de 1993 y Javier del Río en las dos películas de 1994; José Meco toma el relevo en Dragon Ball Super: Broly y en Dragon Ball Super: Super Hero, donde pone voz a la vez a Broly y a Cell Max.
Para los fans de Broly
Alfombra Dragon Ball - Broly
El Broly de las películas de Dragon Ball Z, concebido por Takao Koyama y dibujado por Akira Toriyama, en Super Saiyan Legendario sobre una alfombra redonda para poner en tu casa.
Desde 52,90 €
Ver el producto →Broly en resumen
| Dato | Broly |
|---|---|
| Nombre japonés | ブロリー Burorī, juego de palabras con «brócoli» |
| Versiones | Películas de Dragon Ball Z (1993-1994); película Dragon Ball Super: Broly (2018) |
| Padre | Paragus |
| Estatus | Super Saiyan Legendario |
| Creadores | Takao Koyama (guion) y Akira Toriyama (dibujo) en 1993; Akira Toriyama en 2018 |
| Voces | Bin Shimada (japonés); Alejandro Albaiceta, Javier del Río, José Meco (castellano) |
Preguntas frecuentes
-
¿Cuántos Broly hay?Dos: el villano de dos películas de Dragon Ball Z estrenadas en 1993 y 1994, fuera de la continuidad, y el Broly rediseñado por Akira Toriyama para la película Dragon Ball Super: Broly (2018).
-
¿Por qué odia Broly a Goku?En las películas de Dragon Ball Z, Broly nació el mismo día que Goku: el llanto del bebé Kakarot, su vecino de cuna, le dejó un rencor inconsciente. El Broly de 2018 no tiene esa historia.
-
¿Quién mató a Paragus?En la película de 1993, fue Broly, que aplastó la cápsula de su padre y la lanzó contra el cometa. En la película de 2018, fue Freezer, que quería empujar a Broly a convertirse en Super Saiyan.
-
¿Es Broly más fuerte que Beerus?Nada lo demuestra. Al final de Dragon Ball Super: Broly, Goku solo supone que Broly podría ser aún más fuerte que Beerus.
-
¿Bio Broly es Broly?No. En El combate definitivo, Bio Broly es un clon creado a partir de la sangre congelada de Broly.
-
¿Quién dobla a Broly en castellano?Alejandro Albaiceta en la película de 1993, Javier del Río en las dos películas de 1994 y José Meco en Dragon Ball Super: Broly y en Dragon Ball Super: Super Hero. En japonés, Broly adulto tiene la voz de Bin Shimada.
👟 En la película de 2018, al entrar en el ejército de Freezer, Broly cambia las botas blancas que llevaba en Vampa por un par negro con ribete blanco; para estrenar tú también un par nuevo, descubre nuestro calzado de Dragon Ball.