Piccolo, de piel verde, turbante blanco y gran capa blanca, sonríe de medio lado bajo un cielo azul, delante de un tejado rojo coronado por una veleta.

Piccolo: de enemigo de Goku a mentor de Gohan

PersonajeNamekianosMentor de Gohan

Piccolo nace para vengar a su padre: Piccolo Daimao, el Gran Rey Demonio, herido de muerte por Goku, lo trae al mundo en forma de huevo justo antes de morir. Primero enemigo jurado del héroe, se alía con él contra Raditz, entrena al pequeño Gohan y acaba dando la vida para protegerlo. Por el camino descubre que no es un demonio sino un namekiano, se fusiona con Nail y después con Kami-sama, y se convierte en uno de los protectores de la Tierra, hasta llegar a su forma Orange Piccolo en la película Dragon Ball Super: Super Hero.

Nació de un huevo con una misión en mente: matar a Goku y después conquistar el mundo. Menos de diez años más tarde, se lanza delante de un ataque para salvar al hijo de su enemigo. Entre una cosa y otra, Piccolo ha recorrido un largo camino. Tanto si lo conociste con el doblaje castellano de Dragon Ball Z como si lo descubres ahora, aquí tienes su historia, desde la herencia del Gran Rey Demonio hasta sus combates junto a Gohan.

Índice

Piccolo Daimao, el padre demonio y el huevo

Para entender a Piccolo, hay que empezar por su padre, Piccolo Daimao, el Gran Rey Demonio. Este namekiano demoníaco sumió en el pasado la Tierra en el caos engendrando un ejército de vástagos. Es la mitad malvada de un namekiano sin nombre que quería convertirse en el guardián de la Tierra: rechazado por su corazón impuro, se dividió en dos. El bien se convirtió en Kami-sama, el Todopoderoso, y el mal en Piccolo Daimao.

Las dos mitades siguen unidas: si una muere, la otra muere también. Hace mucho tiempo, el maestro Mutaito encerró al demonio en una olla arrocera eléctrica, con la ayuda de sus alumnos, Mutenroshi y Tsuru Sennin. En su atuendo, Piccolo Daimao luce un gran kanji 魔, «Ma», que significa «demonio».

Una vez liberado, acaba derrotado por Goku, que le atraviesa el pecho. Justo antes de morir, escupe un último huevo y le suplica a su hijo que lo vengue matando a Goku. Ese hijo, Piccolo Jr., aparece en el capítulo 161 del manga, publicado el 9 de febrero de 1988, como la reencarnación de su padre. Desde que nace posee todos los recuerdos y todas las técnicas de su padre.

Su nombre viene del piccolo, el flautín: como los demás miembros de su familia, lleva el nombre de un instrumento musical. Con Piccolo Daimao, Akira Toriyama quería crear un villano de verdad, cuando casi todos los anteriores eran paródicos.

Piccolo Daimao, de piel verde y brazos rosas estriados, sentado en un trono blanco adornado con calaveras, con un gran kanji 魔 en su túnica azul noche.
Piccolo Daimao, el Gran Rey Demonio y padre de Piccolo, en su trono: en su atuendo, el kanji 魔, «Ma», que significa «demonio».

🧵 ¿El gran kanji del demonio que luce Piccolo Daimao en su atuendo te da ideas? Elige un símbolo para coser en tu chaqueta entre nuestros parches de Dragon Ball.

Piccolo Jr., el enemigo jurado de Goku

En el 23.º Torneo de Artes Marciales, Piccolo se inscribe con el seudónimo de Ma Junior, ya que «Ma» significa «demonio». Por entonces solo tiene tres años, aunque tenga el cuerpo y la madurez de un adolescente. La víspera salvó a un niño de un desprendimiento de rocas, pero la gente huyó al verlo.

Durante el torneo, Kami-sama intenta encerrarlo con el Mafuba, la técnica de sellado; Piccolo le devuelve la técnica y es Kami-sama quien acaba prisionero. En la final, crece hasta volverse gigante, y Goku aprovecha para bajar por su garganta y liberar a Kami-sama.

Piccolo pierde por los pelos: Goku, que revela por primera vez que sabe volar, lo saca del ring de un cabezazo. El vencedor le perdona la vida y le da una judía mágica, para no condenar a Kami-sama y para conservar un rival a su altura. Tras esta derrota, Piccolo lleva un turbante lastrado y una capa apoyada sobre un acolchado lastrado, que se quita para luchar en serio.

Cuando Raditz, el hermano de Goku, llega a la Tierra, Piccolo le propone al héroe una tregua temporal. Cuenta con un arma pensada para matar a Goku: el Makankosappo, «rayo mortal demoníaco que perfora», que carga apoyando los dedos índice y corazón en la frente. El rayo abate a Raditz, pero también atraviesa a Goku, que lo tenía inmovilizado.

Goku, con el torso desnudo y el pantalón naranja desgarrado, embiste de un cabezazo a Piccolo, con el traje morado hecho jirones y los ojos desorbitados, sobre un fondo verde oscuro.
Goku se lanza de cabeza contra Piccolo: con un cabezazo saca a Piccolo Jr. del ring en la final del 23.º Torneo de Artes Marciales.
Gorra verde con rejilla blanca, adornada en la parte delantera con un parche de Piccolo gritando y, en el lateral, con una insignia negra con el kanji 魔.

Para los fans de Piccolo

Gorra Dragon Ball - Piccolo

Lleva el «Ma» de Ma Junior en la cabeza: el kanji 魔 del demonio aparece en el lateral de esta gorra de Piccolo.

29,90 €

Ver el producto →

El mentor de Gohan

Piccolo se hace cargo entonces de Gohan, el hijo de Goku. Al principio quiere aprovechar el enorme potencial del niño contra los saiyans que se acercan y después servirse de él para conquistar el mundo. Primero lo deja solo seis meses para que aprenda a sobrevivir y luego lo entrena con dureza durante otros seis meses.

Al principio de esos seis meses de supervivencia, cuando Gohan se transforma en gran mono, Piccolo destruye la Luna para devolverle su forma normal y privar a los saiyans de ese poder. Le corta la cola y después le fabrica un traje de entrenamiento y una espada.

Son los saiyans quienes le revelan a Piccolo que es un namekiano, y no un demonio como creía. Como todos los namekianos, solo necesita agua para vivir. De hecho, Toriyama explicó que nunca había pensado en convertirlo en extraterrestre antes de la aparición de Kami-sama.

Contra Nappa, Piccolo se interpone ante un ataque dirigido a Gohan y se sacrifica para salvarlo. Al morir, le hace gracia ver al heredero del Gran Rey Demonio sacrificarse por un crío, y le confiesa a Gohan que nadie antes que él le había hablado nunca de verdad. Su muerte arrastra también la de Kami-sama. Algunos fans incluso bromean con que Piccolo es mejor padre para Gohan que el propio Goku.

Piccolo, con turbante y capa blancos, agarra por la cabeza al pequeño Gohan, vestido de rojo y naranja, con una espada sujeta a la espalda, bajo un cielo azul.
Piccolo entrenando al pequeño Gohan, con una espada a la espalda: lo prepara con dureza para enfrentarse a los saiyans que se acercan.

💧 A un namekiano le basta el agua para vivir: ten la tuya siempre a mano durante el entrenamiento con alguna de nuestras botellas y cantimploras de Dragon Ball.

Nail, Kami-sama y Cell: el legado namekiano

Desde el Otro Mundo, Piccolo le pide a Gohan que use el primer deseo para resucitarlo y el segundo para enviarlo a Namek a enfrentarse a Freezer. Allí, Nail, un guerrero namekiano, lo convence para fusionarse con él asegurándole que no perderá su personalidad. Gracias a esta fusión, Piccolo le planta cara a Freezer en su segunda forma.

Cuando los namekianos se marchan a un nuevo planeta, se niega a seguirlos y se queda en la Tierra para velar por Gohan. Frente a los androides, esta vez se fusiona con Kami-sama: Piccolo sirve de base, y el nuevo ser declara que ya no es ni Kami-sama ni Piccolo, sino un namekiano que olvidó su verdadero nombre hace mucho tiempo.

Frente a Cell, que le ha dejado seco el brazo izquierdo, se arranca el miembro muerto y hace que le crezca uno sano: como todo namekiano, regenera su cuerpo mientras tenga la cabeza intacta y le quede energía suficiente. También puede estirar las extremidades y hacer aparecer objetos de la nada, como su ropa. Después se enfrenta a C-17, con quien lucha de igual a igual, con más de un as en la manga.

Como Piccolo ya no puede separarse de Kami-sama, Goku trae del Nuevo Namek al joven Dende, que se convierte en el guardián de la Tierra y reactiva las Bolas de Dragón.

Piccolo, con capa y turbante blancos, inclinado sobre un namekiano tendido, pálido y casi desvanecido, con una mano apoyada en él, envuelto en un aura azul.
En Namek, Piccolo pone la mano sobre Nail, el guerrero namekiano que lo convenció para fusionarse con él; gracias a esta fusión, le planta cara a Freezer.

De Majin Buu a Super Hero, el protector

Durante la saga de Majin Buu, Piccolo entrena a Goten y a Trunks, y después a su fusión, Gotenks. Sigue siendo fiel a sí mismo: rara vez sonríe, le gusta la soledad y medita a menudo en lugares tranquilos.

La película Dragon Ball Super: Super Hero (2022) le da un papel central: Toriyama quería centrar la trama en la relación entre Gohan y Piccolo. En ella, Piccolo le pide a Shenron que libere su potencial latente, y el dragón le concede un extra. Ese regalo le permite después, frente a Gamma 2, convertirse en Orange Piccolo, un nombre que elige él mismo, simplemente porque le dicen que se ha vuelto naranja. Toriyama considera esta forma, naranja y muy musculosa, su primera transformación.

En la misma película, gravemente herido por Cell Max, Piccolo desata sin querer la ira de Gohan, que pasa entonces a su forma Beast.

Otras dos series le hacen vivir aventuras aparte. En Dragon Ball GT, continuación exclusiva del anime, se sacrifica para neutralizar las Bolas de Dragón de estrellas negras. En Dragon Ball Daima, el deseo de Gomah lo convierte en niño, como a sus amigos, durante el cumpleaños de Trunks.

Orange Piccolo, con el torso desnudo y muy musculoso, con las manos en las caderas, junto a Gohan, de pelo gris erizado y brazos cruzados, bajo unas nubes rosas.
Orange Piccolo, muy musculoso, junto a Gohan en su forma Beast: Toriyama quería centrar Dragon Ball Super: Super Hero en su relación.

Voz japonesa y voces en castellano

En japonés, Piccolo tiene la voz de Toshio Furukawa, salvo de recién nacido y en su versión mini de Daima. Hasta entonces encasillado sobre todo en papeles alegres de voz clara, cree que consiguió el papel porque por aquel entonces repetía en las entrevistas que quería interpretar a un villano.

En España, Luis Fernando Ríos dobla a Piccolo Jr. en Dragon Ball (doblaje castellano de 1992) y en los primeros episodios de Dragon Ball Z; después toma el relevo Antonio Inchausti, que le pone voz en el resto de Dragon Ball Z, en Dragon Ball GT y en las películas clásicas. Ríos recupera el papel en 2014 con La batalla de los dioses y lo conserva desde entonces, de Dragon Ball Super a Dragon Ball Z Kai. A diferencia del primer doblaje francés de Dragon Ball Z, que lo llamaba «Petit-Cœur», el castellano siempre ha mantenido su nombre japonés. En cuanto a su creador, Akira Toriyama, lo citó entre sus personajes favoritos.

Piccolo en resumen

Dato Piccolo
Nombre japonés ピッコロ Pikkoro
Otros nombres Piccolo Jr., Ma Junior
Primera aparición Capítulo 161 del manga, 9 de febrero de 1988
Raza Namekiano
Vínculos Hijo y reencarnación de Piccolo Daimao, unido a Kami-sama, mentor de Gohan
Poderes Makankosappo, regeneración, extremidades extensibles, creación de objetos
Voces Toshio Furukawa (japonés); Luis Fernando Ríos y Antonio Inchausti (castellano)

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué diferencia hay entre Piccolo y Piccolo Daimao?
    Piccolo Daimao, el Gran Rey Demonio, es el padre: Goku lo mata al final de su saga. Justo antes de morir, escupe un huevo del que nace Piccolo Jr., su hijo y su reencarnación, que se enfrenta a Goku en el 23.º torneo antes de convertirse en su aliado.
  • ¿Piccolo tiene otro nombre en castellano?
    No: el doblaje castellano siempre ha conservado su nombre japonés, Piccolo (en los créditos figura a menudo como «Piccolo Jr.»), a diferencia del primer doblaje francés de Dragon Ball Z, que lo llamaba «Petit-Cœur».
  • ¿Piccolo es un namekiano?
    Sí. Al principio se cree un demonio, y son los saiyans quienes le revelan que es un namekiano. Akira Toriyama explicó que no había pensado en convertirlo en extraterrestre antes de la aparición de Kami-sama.
  • ¿Por qué entrenó Piccolo a Gohan?
    Al principio quiere aprovechar el enorme potencial del niño contra los saiyans y después servirse de él para conquistar el mundo. Acaba encariñándose con él hasta el punto de sacrificarse para salvarlo frente a Nappa.
  • ¿Qué es Orange Piccolo?
    Es la forma que Piccolo obtiene en la película Dragon Ball Super: Super Hero (2022), cuando Shenron libera su potencial y le añade un extra. Piccolo la bautiza él mismo, y Toriyama la considera su primera transformación.
  • ¿Quién dobla a Piccolo?
    Toshio Furukawa en japonés. En castellano, Luis Fernando Ríos lo dobla en Dragon Ball, en los primeros episodios de Dragon Ball Z y, desde La batalla de los dioses (2014), en Dragon Ball Super, Dragon Ball Z Kai y las películas recientes; Antonio Inchausti le pone voz en el resto de Dragon Ball Z, en Dragon Ball GT y en las películas clásicas.

🧶 Acuérdate del turbante lastrado que Piccolo solo se quita para los combates serios: para cubrirte la cabeza con algo más ligero, echa un vistazo a nuestros gorros de Dragon Ball.

↑ Volver arriba
Regresar al blog